If you’ve ever shared a Netflix account with family, you’ve probably noticed something: the recommendations don’t always make sense. One day you’re seeing action movies, the next, cartoons or cooking shows you never watched. That’s because Netflix suggests what to watch based on everyone’s...